遊びの広場「風鈴作り」

今日の遊びの広場にも、たくさんの親子が遊びに来てくれました。

今日は、みんなで「風鈴作り」

まずは、紙にお絵かき。

次に、透明のプラスチックカップに水糊でセロハンを貼っていきます。

色々な色や形のセロハンを組み合わせていくと、きれいな模様に。

みんな、小さな手を一生懸命に使って、お母さんと一緒に頑張っていました。

紐に鈴と紙をつけたら、風鈴の出来上がり！！

風に揺れると、どんな風に音が鳴るかな？

常夏のシンガポールで、少しでも涼を楽しんでもらえたら嬉しいです。

最後に、手遊びをして、いつもの「あいうえお の えほん」を読んだら、さようならの時間。

今日は、「な」行と「は」行を楽しみました。

本日ご参加いただいた皆さま、ありがとうございました！

８月は親子クラスはお休みです。

次回は、9月9日（金）の予定です。

詳細が決まりましたら、お知らせいいたします。

ぜひ遊びに来てくださいね♪

＜入園・見学・トライアル随時受付中！＞
日本語でお気軽にお問合せください。

KiZroo Kindergarten

200 Turf Club Road, #06-03 The Grandstand (S) 287994  [MAP]
Tel: 6466 7011
Email: info-kiz@kizroo.com
Web: kizroo.com/kindergarten/

New Playground @ The Grandstand

 We have a new place to play! We rotate to play at the big field; our own playground and the new playground located just behind "Pie & Coffee".

~ Going Up!

~ Going Down!

~ Going Round and Round!

~ Let's hide in our house! 

There are monsters outside! Haha! Our teachers pretend to be monsters to catch us!

"Monsters" are coming! Quick run!

Let's take a look where are the Monsters?

They are coming this way! 

I caught you! Haha!

＜入園・見学・トライアル随時受付中！＞
日本語でお気軽にお問合せください。

KiZroo Kindergarten

200 Turf Club Road, #06-03 The Grandstand (S) 287994  [MAP]
Tel: 6466 7011
Email: info-kiz@kizroo.com
Web: kizroo.com/kindergarten/

七夕

７月７日、子ども達は色とりどりの甚平や浴衣などを着て登園し、きっずるーのみんなで七夕飾りを見ながら七夕のお話を聞きました。

織り姫と彦星の話にはいくつか説がありますが、今年はその中のカササギという鳥の話をしました。

「７月７日、雨が降り天の川の水が増えて川を渡れず、二人は会うことができずに困ってしまいます。すると、どこからともなくカササギが現れ、羽を広げて橋となり、二人が会うことができた。」というお話です。

みんな真剣に聞いていました。

天の川の写真を見せると「お星様いっぱいだね」「きらきら」「イーサンイーサン（中国語できらきらぼし）」と話していました。

それから『たなばたさま』の歌を元気に歌って、たくさんの願い事が書かれた短冊をみんなで見ました。

みんなの願い事が叶います様に・・・

＜入園・見学・トライアル随時受付中！＞
日本語でお気軽にお問合せください。

KiZroo Kindergarten

200 Turf Club Road, #06-03 The Grandstand (S) 287994  [MAP]
Tel: 6466 7011
Email: info-kiz@kizroo.com
Web: kizroo.com/kindergarten/

Selamat Hari Raya

Selamat Hari Raya!!

セラマ　ハリラヤ！

ハリラヤ・プアサとは？
（ハリラヤ・アイディルフィトリとも言います。）

＜入園・見学・トライアル随時受付中！＞
日本語でお気軽にお問合せください。

KiZroo Kindergarten

200 Turf Club Road, #06-03 The Grandstand (S) 287994  [MAP]
Tel: 6466 7011
Email: info-kiz@kizroo.com
Web: kizroo.com/kindergarten/

【INFO】 Summer Festival/夏祭りのご案内

30 July 2016  Saturday   
3:45 to 5:15 pm

ぜひ浴衣や甚平でご参加ください♪
Join us for Matsuri (Summer) Style fun with carnival games & food stalls!!

＜チケット/Ticket＞
Game Ticket Set　S$12
Food Ticket Set　S$8

ゲーム　6 games/set
フード　5 foods/set
＊ちくわの磯部揚げ／Fried CHIKUWA(Fish Cake)
＊スパゲッティサラダ／Spaghetti Salad
＊クエ・パイ・ティ／Kueh Pie Tee
＊ホームメイド・クッキー／Homemade Cookies
＊ポップコーン／Popcorn

チケットは予約制となります。
お電話またはメールでお申込みいただき、当日、受付でお支払いください。
当日券も枚数限定で販売いたします。

The ticket is on sale through email or phone reservation.
Payment & collection of these tickets can be done on the day itself.
Ticket sale on the carnival day is subject to availability.

＜入園・見学・トライアル随時受付中！＞
日本語でお気軽にお問合せください。

KiZroo Kindergarten

200 Turf Club Road, #06-03 The Grandstand (S) 287994  [MAP]
Tel: 6466 7011
Email: info-kiz@kizroo.com
Web: kizroo.com/kindergarten/

Boom Boom! Here I come!

We continued to have fun with the "things" we made for Happy Family Day!

All the "cars; food" are left at the playground for children to play.

Ready Go!

Choose the card

Pick up the "food" and let's go home!

Let's go somewhere else!

Please hop in! This is my car and I can give you a free ride!

We need to rest for a while, very tiring after driving for so long!

＜入園・見学・トライアル随時受付中！＞
日本語でお気軽にお問合せください。

KiZroo Kindergarten

200 Turf Club Road, #06-03 The Grandstand (S) 287994  [MAP]
Tel: 6466 7011
Email: info-kiz@kizroo.com

Web: kizroo.com/kindergarten/

遊びの広場「七夕の飾り作り」

今日の親子クラスは、七夕の飾り作りでした。

プレイルームで自由遊びを楽しんだ後、いよいよクラスのスタートです！

音楽に合せて、お母さんとジャンプしたり、体を動かしたら、次はクラフトの準備。

七夕の『七』にちなんで、７種類の飾りをみんなで作りました。

七夕のお話を少しした後、願いを込めながら飾り作り。

一つずつ順番に作っていきます。

出来上がったら、先生の所にもっていって笹に飾りつけ。

そして、また次の飾り作り。

糊で貼ったり、すずらんテープを裂いたり、みんな大忙し！

最後の１つは、短冊。

好きな絵や線を描いて、裏に願いを書き込みます。

みんな、どんな願いを込めたのかな？

全部の飾りをつけたら、出来上がり☆

綺麗に飾られた笹を囲んで、みんなで『たなばたさま』の歌を歌いました。

♪　*　*　♪　*　*　♪　*　*　♪　*　*　♪
『たなばたさま』
権藤はなよ/林柳波作詞・下総皖一作曲

ささのは　さらさら　のきばに　ゆれる
おほしさま　きらきら　きんぎん　すなご

ごしきの　たんざく　わたしが　かいた
おほしさま　きらきら　そらから　みてる
♪　*　*　♪　*　*　♪　*　*　♪　*　*　♪

みんなの願いが届きますように。

本日ご参加いただいた皆さま、ありがとうございました！

次回は、7月22日（金）、「風鈴作り＆動物のまねっこ遊び」をします。

ぜひ遊びに来てくださいね♪

＜入園・見学・トライアル随時受付中！＞
日本語でお気軽にお問合せください。

KiZroo Kindergarten

200 Turf Club Road, #06-03 The Grandstand (S) 287994  [MAP]
Tel: 6466 7011
Email: info-kiz@kizroo.com
Web: kizroo.com/kindergarten/